2026/10/31 19:09

Apple Intelligence、中国で11月4日から試験提供 千問と連携、正式版は12月予定

Appleは10月31日、中国本土でApple Intelligenceの初期機能を提供すると発表しました。11月4日からiOS開発者ベータで試験し、12月のiOS 27.3正式版で一般向けに提供する予定です。一部の体験にはAlibabaの千問を組み込みます。ただし、WWDC 2026で発表した次世代Siri AIは今回の対象に含まれません。

中国向けApple IntelligenceのGenmoji、Siri入力、優先メールを表示した3台のiPhone 18 Pro
画像: Apple

まずはiPhone向け、言語設定にも条件

Appleが挙げる初期機能は、メッセージや通話のリアルタイム翻訳、作文ツール、写真の消去、ビジュアルインテリジェンス、Genmoji、メールや通知の要約などです。中国向けの画面例も公開されました。対応するのはiPhone 16以降、iPhone Duo、iPhone 15 Pro/Pro Max、iPhone Air。Siriとデバイスの言語は英語または簡体字中国語に設定する必要があります。

中国語のメッセージでリアルタイム翻訳を表示するiPhone 18 Pro
メッセージ内のリアルタイム翻訳。画像:Apple

11月4日に始まるのは開発者向けの試験で、一般提供は12月のiOS 27.3を予定しています。具体的な公開日は示されていません。iPadやMacなどへの展開は必要な承認後とされ、今回の日程をそのまま当てはめることはできません。

千問は一部機能に接続、次世代Siri AIとは別

Appleは、Siri、作文ツール、ビジュアルインテリジェンスの一部で千問を利用すると説明しています。Siriからの質問に加え、写真やPDF、プレゼン資料の内容を尋ねる用途も示しました。千問アカウント、またはAppleでのサインインが利用できます。

中国語でSiriへのテキスト入力を表示するiPhone 18 Pro
中国向けの「Siriに入力」画面。千問への接続画面そのものではありません。画像:Apple

ただし、この発表はApple Intelligenceの初期機能についてです。Appleは次世代Siri AIと、WWDC 2026で示したその他の次世代機能を含まないと明記しています。7月には中国での承認が報じられていましたが、今回はApple自身が提供時期と条件を示した点が新しい情報です。

中国本土での提供は「承認されたら使える」という段階から、試験日と正式版の予定が示された段階へ進みました。対象機種、言語、機能の範囲はAppleの発表どおりに確認する必要があります。